Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τσέχικα-Ιταλικά - ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τσέχικα

Αγγλικά

Ιταλικά

τίτλος	ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...
Κείμενο Υποβλήθηκε από tavoletti	Γλώσσα πηγής: Τσέχικα ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se potkaji a pomahaji ti!mamka
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Inghilterra/

τίτλος	Grazie per gli auguri
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από ali84	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Ciao, ti ringrazio per gli auguri! ..anche tanta felicitÃ , falli incontrare e ti daranno una mano! mammina

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 20 Μάϊ 2009 08:52

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Μάϊ 2009 20:35
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	Maybe better will be "..., lasciate a voi incontrarsi..." or "lascia a voi incontrarsi". It depends on number of people to whose the mummy is writing...