Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Γαλλικά - Aphorisme 68

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΑγγλικάΡωσικάΙταλικάΙσπανικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphorisme 68
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Niemand ist vornehmer als ein anderer.
Ohne Kleider sind wir alle nackt.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Britisch
Fransözisch aus Frankreich

τίτλος
Aphorisme 68
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Personne n'est plus élégant que quelqu'un d'autre.
Sans vêtements nous sommes tous nus.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 3 Ιανουάριος 2009 10:38