Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



12Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - The Colors of the Stars

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικάΓαλλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΑραβικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
The Colors of the Stars
Κείμενο
Υποβλήθηκε από carsonkahn
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

In the morning, the stars are gray.
At noon, the stars are blue.
At night, the stars are golden…
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
French from France

τίτλος
Les Couleurs des Étoiles
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από ellasevia
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Le matin, les étoiles sont grises.
À midi, les étoiles sont bleues.
La nuit, les étoiles sont dorées…
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 17 Απρίλιος 2008 09:05