Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -عبري - Te amooo mi bebita piciosa. gracias a Diosito por...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

يونانيّ

عبري

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان	Te amooo mi bebita piciosa. gracias a Diosito por...
نص إقترحت من طرف titruj	لغة مصدر: إسبانيّ Te amooo mi bebita piciosa. gracias a Diosito por haberme dado un angelita mas en quien confiar te amoo mi gordita y que papito Dios te Bendiga F.tu Gordito besos!!
ملاحظات حول الترجمة	bueno necesito saber como se escribe este texto en hebreo. gracias que tengan buen dia!!

عنوان	×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š...
ترجمة عبري ترجمت من طرف iyyavor	لغة الهدف: عبري ×× ×™ ×›×œ-×›×š ××•×”×‘ ××•×ª×š, ×ž××ž×™ ×©×œ×™. ×× ×™ ×ž×•×“×” ×œ××œ×•×§×™× ×¢×œ ×©× ×ª×Ÿ ×œ×™ ×¢×•×“ ×ž×œ××›×™×ª ×©××•×›×œ ×œ×‘×˜×•×— ×‘×”, ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×©×ž× ×ž×•× ×ª ×©×œ×™, ×©×”×§×“×•×© ×‘×¨×•×š ×”×•× ×™×‘×¨×š ××•×ª×š... × ×©×™×§×•×ª ×ž×”×©×ž× ×ž×Ÿ ×©×œ×š...
ملاحظات حول الترجمة	gordita is a pet name that you used. I tried to find an equivalent pet name in Hebrew- and chose "× ×©×ž×”"

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 13 أذار 2008 19:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 شباط 2008 14:35
	jloibman2 عدد الرسائل: 11	gordita - ×©×ž× ×ž× ×ª gordito - ×©×ž× ×ž×Ÿ
		23 شباط 2008 01:15
	milkman عدد الرسائل: 773	×”×× ×–×” ×™×•×ª×¨ ×˜×•×‘ ×¢×›×©×™×•? ×”×× ×”×“×•×‘×¨ ×”×•× ××›×Ÿ ×’×‘×¨ ××• ××™×©×”? CC: jloibman2