Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تشيكيّ-برتغاليّ - AÅ¥ Vám to v příštím roce klape.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تشيكيّانجليزيفرنسيدانمركي برتغاليّ إسبانيّ كرواتي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ať Vám to v příštím roce klape.
نص
إقترحت من طرف najmon
لغة مصدر: تشيكيّ

Ať Vám to v příštím roce klape.
ملاحظات حول الترجمة
Jedná se o text PF založený na použití slovesa "klapat" ve smyslu fungovat.

عنوان
Desejo que tudo te corra pelo melhor...
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف frajf
لغة الهدف: برتغاليّ

Desejo que tudo te corra pelo melhor no próximo ano.
ملاحظات حول الترجمة
traduzido utilizando a fonte inglês.

Before edit: Eu desejo-lhe que todas as coisas vão dar certo no próximo ano.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 13 كانون الثاني 2014 12:45