Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - إسبانيّ - Frase Einstein

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ

إسبانيّ

فرنسي

صنف أفكار

عنوان	Frase Einstein
نص للترجمة إقترحت من طرف lupita_mercado	لغة مصدر: إسبانيّ Hay una fuerza motriz mÃ¡s poderosa que el vapor, la electricidad y la energÃa atÃ³mica: la voluntad Einstein
ملاحظات حول الترجمة	Frase de Einstein

12 تموز 2012 20:46

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		13 تموز 2012 00:57
	Lev van Pelt عدد الرسائل: 313	Â¿ExistirÃ¡ en sÃ¡nscrito una palabra o tÃ©rmino adecuado para "energÃa atÃ³mica"...? (Para "electricidad" puede que sÃ, ya que la conocieron (y denominaron) los griegos unos 400 aÃ±os antes de Cristo.)
		13 تموز 2012 01:10
	lupita_mercado عدد الرسائل: 1	no tengo idea,
		13 تموز 2012 02:10
	Lev van Pelt عدد الرسائل: 313	Bueno... la energÃa atÃ³mica es una invenciÃ³n -o descubrimiento- de mediados del siglo XX. Y el sÃ¡nscrito es una lengua muy antigua...