Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-كرواتي - I enjoyed being with you

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيروسيّ ألمانيبرتغاليّ سويديبولندي مَجَرِيّلتوانيكرواتي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
I enjoyed being with you
نص
إقترحت من طرف alexfatt
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

عنوان
Bilo mi je lijepo s tobom
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف Ivana264
لغة الهدف: كرواتي

Bilo mi je lijepo s tobom, draga.
Toliko te volim. Lijepo spavaj.
ملاحظات حول الترجمة
draga (f.) - dragi (m.)
آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 21 أفريل 2011 20:01