Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هولندي - Say, how to Talk to Girls?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبلغاريفرنسيبولندي سويديإسبانيّ هولنديبرتغالية برازيليةالصينية المبسطةتركينُرْوِيجِيّألمانيايسلنديروسيّ تشيكيّصينيرومانيفنلنديّيونانيّ تجالوجيبرتغاليّ تَايْلَانْدِيّعربيلتوانيأوكرانيكرواتيمقدوني

صنف أدب

عنوان
Say, how to Talk to Girls?
نص
إقترحت من طرف Albertordm
لغة مصدر: انجليزي

Say, how to Talk to Girls?
ملاحظات حول الترجمة
It is a title of a book

عنوان
Vertel, hoe praat je met meiden?
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف Eylem14
لغة الهدف: هولندي

Vertel, hoe praat je met meiden?
ملاحظات حول الترجمة
Het is lastig in dit opzicht om 'Say' te vertalen, heb het als vertel vertaald maar tips zijn van harte welkom
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 17 شباط 2009 17:51