Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-عربي - Ey SevdiÄŸim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيعربي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ey Sevdiğim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya...
نص
إقترحت من طرف immortal love
لغة مصدر: تركي

Ey Sevdiğim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya bildi, bir sen bilmedin. Yalnızlığın diğer adı aşka karşılık almamaktır. Kaçılamayacak kadar yakın, tutulamayacak kadar uzak bir yerdesin.. Benim aşkıma yal

عنوان
يا حبيبي...كم احببتك...
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف sozana
لغة الهدف: عربي

يا حبيبي...
كم احببتك...
الدنيا كلها عرفت هذا وحدك لم تعرفه
هنالك اسم اخر للوحدة وهو الحب من طرف واحد
انت في مكان
قريب بحيث لا يمكنك الهرب
وبعيد بحيث لا يمكنك البقاء
..لحبيبي
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 17 أيلول 2009 00:02