Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لتواني - Authorize-cookies-connection

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيقطلونييابانيفرنسيبلغاريعربيصربى سويديبرتغاليّ ألمانيالصينية المبسطةصينيمَجَرِيّكرواتيكوريلغة فارسيةلتوانيأفريقانيتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: أرديفيتناميلغة كرديةإيرلندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Authorize-cookies-connection
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

عنوان
Assertion form
ترجمة
لتواني

ترجمت من طرف Alefas
لغة الهدف: لتواني

Turėkite omenyje, kad jums reikia įgalioti 'cookies' ryšiui išlaikyti
ملاحظات حول الترجمة
'cookies' is not translatable
آخر تصديق أو تحرير من طرف ollka - 11 نيسان 2008 17:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 نيسان 2008 17:44

ollka
عدد الرسائل: 149
Ačiū, kad verčiate
Jūsų vertimai labai geri, bet šį truputėlį ištaisiau - primenu, jog negali būti bendraties po žodžio "kad", ir jog vienaskaitos galininkas visuomet turi galūnę su nosine raide. Mes siekiame išlaikyti aukštą vertimų lygį, dėl to rašyba turi būti preciziškai ištikrinta.