Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روماني - günü arkadaÅŸlarinizla beraber geçirdiÄŸiniz için...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيرومانيعربيانجليزي

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için...
نص
إقترحت من طرف myryaka
لغة مصدر: تركي

günü arkadaşlarinizla beraber geçirdiğiniz için hiç yalnizlik hissetmeyeceksiniz. dostluklar aşkin yerini tutmaz ama en az o kadar besleyicidir

عنوان
Prietenia
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف mygunes
لغة الهدف: روماني

Pentru că v-aţi petrecut ziua împreună cu prietenii dumneavoastră, nici nu veţi simţi singurătatea. Prieteniile nu ţin locul dragostei dar sunt cel puţin tot atât de hrănitoare.
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 14 أفريل 2008 16:13