Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - in the end I decided...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزيإيطاليّ

صنف كلمة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
in the end I decided...
نص
إقترحت من طرف tasso79
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف libera

in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right?

عنوان
Lettera personale.
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف ali84
لغة الهدف: إيطاليّ

Alla fine ho deciso di scrivere una lettera personale, visto che comunque non ci sarebbe alcuna differenza. Pensi che vada bene?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 5 أفريل 2008 10:59