ترجمة - تركي-بلغاري - Kalmamak

-Пише се "нощта";
-"дълга" и "продължителна" са синоними - получава се тавтология;
-каква е тази "подобна" (дори сега е станала Родобна) самота, на какво е подобна?

Преводът иска редакция.

А! Новата версия няма нищо общо със старата! Това определено връща нещата в начална позиция...