Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-English - Ca va bien, merci. Qu'est-ce que tu as fait de b...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Serbian

Category Sentence - Daily life

Title	Ca va bien, merci. Qu'est-ce que tu as fait de b...
Text Submitted by Cinderella	Source language: French Ca va bien, merci. Qu'est-ce que tu as fait de beau ce week-end? Tu as prÃ©vu de faire quoi ce week-end? Je suis fatiguÃ©e, malade. Le travail se passe bien? Et les amours? Tu fais quoi vendredi soir? je peux passer te prendre en roller! ! ! (mort de rire)

Title	I'm fine
Translation English Translated by brise	Target language: English I'm fine, thank you. What kind of fun things did you do this weekend? What did you intend to do this weekend? I'm tired, sick. Your job is going well? and what about love? What are you doing this friday night? I want to take you inline-skating. (laughing out loud)

Last validated or edited by samanthalee - 26 March 2007 10:58