Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanRomanian

This translation request is "Meaning only".
Title
Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?
Text to be translated
Submitted by delikadin
Source language: German

Tach, kennst du deutsche, die gerne in eine Gilde möchten?
Remarks about the translation
coll.
Last edited by italo07 - 14 July 2009 17:01





Latest messages

Author
Message

14 July 2009 14:23

gamine
Number of messages: 4611
Weird. Not native.

CC: italo07 Francky5591

14 July 2009 17:02

italo07
Number of messages: 1474
It's only colloquial language!

CC: gamine

15 July 2009 00:39

gamine
Number of messages: 4611
Thanks Salvo.