Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - These interstitial deletions indicate that...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrench

Category Web-site / Blog / Forum - Science

This translation request is "Meaning only".
Title
These interstitial deletions indicate that...
Text
Submitted by Gypsie30
Source language: English

These interstitial deletions indicate that haploid sufficiency for 22q13 genes other than SHANK3 can have major effects on cognitive and language development.However,the relatively mild speech problems and normal cognitive abilities of a parent who transmitted her identical interstitial deletion to her more severely affected son suggests that the phenotype associated with this region may be more variable than terminal deletions and therefore contribute to the relative lack of correlation between

Title
Ces délétions interstitielles indiquent que
Translation
French

Translated by guilon
Target language: French

Ces délétions interstitielles indiquent que l'haplo-suffisance pour les locus 22q13 autres que le gène SHANK3 peuvent avoir des effets importants sur le développement cognitif et du langage. Néanmoins, les problèmes de langage relativement légers et les capacités cognitives normales d'un parent qui a transmis sa délétion interstitielle identique à son fils affecté plus sévèrement suggèrent que le phénotype associé à cette région peut être plus variable que les délétions terminales et donc contribue au manque relatif de corrélation entre...
Last validated or edited by Francky5591 - 23 September 2008 21:50