Prevođenje - Španjolski-Mađarski - Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hola. Nicola, te echo de menos. Me ...
Tekst Poslao abaalmeria	Izvorni jezik: Španjolski Hola. Nicola, te echo de menos. Me gustarÃa que me enviases tu direcciÃ³n para enviarte algo mÃo y decirte que me acuerdo mucho de ti, preciosa, mi niÃ±a hÃºngara, te envÃo mil besos, mejor mil y uno mÃ¡s.

Naslov	Nicola
Prevođenje Mađarski Preveo Cisa	Ciljni jezik: Mađarski Szia Nicola! HiÃ¡nyzol, jÃ³ lenne ha elkÃ¼ldenÃ©d a cÃmed, hogy kÃ¼ldhessek neked valamit Ã©s hogy elmondhassam, emlÃ©kszem rÃ¡d, drÃ¡ga magyar lÃ¡nykÃ¡m. Ezer puszi, inkÃ¡bb ezeregy!

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 7 prosinac 2007 17:23