Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Talijanski - Come on let me hold you, touch you, feel you...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Esperanto

Turski

Talijanski

Grčki

Latinski

Kategorija Pjesma

Naslov	Come on let me hold you, touch you, feel you...
Tekst Poslao moody75	Izvorni jezik: Engleski Come on let me hold you, touch you, feel you always, taste you, kiss you all night always.

Naslov	blink 182 - always
Prevođenje Talijanski Preveo ronda	Ciljni jezik: Talijanski Dai lasciami stringerti, toccarti, sentirti sempre, gustarti, baciarti tutta la notte sempre.

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 2 listopad 2007 18:52

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 listopad 2007 10:56
	NORMA1971 Broj poruka: 1	Lasciami abbraciarti, toccarti, sentirti sempre, assaporarti , baciarti tutta la notte sempre
		1 listopad 2007 11:44
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Hello, NORMA1971, don't use the "I want an admin" button, the expert will notice your post and answer it as soon as he'll read it (when evaluating this translation) Thanks for your notification anyway! CC: Xini