Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Turski - Jeg Ã¸nsker mig et godt og tryg liv med dig...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Engleski

Turski

Latinski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Jeg Ã¸nsker mig et godt og tryg liv med dig...
Tekst Poslao loneteichert	Izvorni jezik: Danski Jeg Ã¸nsker mig et godt og tryg liv med dig ..Venter pÃ¥ dig .. Ingen anden vil fÃ¥ mit hjerte, kun dig Serdar, du er mit et og alt, din engel, kyss.

Naslov	Dansk-Tyrkisk - jeg Ã¸nsker mig et godt og tryg liv med dig...
Prevođenje Turski Preveo Dkz-Turkii	Ciljni jezik: Turski seninle iyi ve mutlu bir hayat yaÅŸamak istiyorum.. seni bekleyeceÄŸim.. kimse kalbimi alamayacak, yalnÄ±zca sen Serdar.. sen benim bir tanemsin, meleÄŸinden Ã¶pÃ¼cÃ¼k..

Posljednji potvrdio i uredio smy - 10 siječanj 2008 16:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 prosinac 2007 11:54
	smy Broj poruka: 2481	Dkz-Turkii, please add Turkish characters into your translation by using this address: http://turkish.typeit.org/
		9 siječanj 2008 17:48
	smy Broj poruka: 2481	your translation has been edited according to the English version Dkz_Turkii
		13 svibanj 2008 19:38
	gurre Broj poruka: 1	sana asgim askim