Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Nizozemski-Švedski - Ik wens u veel rust en vrede toe

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Nizozemski

Engleski

Brazilski portugalski

Srpski

Ukrajinski

Turski

Talijanski

Esperanto

Grčki

Španjolski

Pojednostavljeni kineski

Arapski

Švedski

Danski

Rumunjski

Mađarski

Bugarski

Poljski

Hebrejski

Albanski

Francuski

Norveški

Njemački

Portugalski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Ik wens u veel rust en vrede toe
Tekst Poslao madelaine	Izvorni jezik: Nizozemski Ik wens u veel rust en vrede toe
Primjedbe o prijevodu	UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Naslov	Jag Ã¶nskar dig mycket vila och frid
Prevođenje Švedski Preveo madelaine	Ciljni jezik: Švedski Jag Ã¶nskar dig mycket vila o frid

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 23 svibanj 2007 20:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 svibanj 2007 14:55
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Jad? Jag
		23 svibanj 2007 20:14
	Xini Broj poruka: 1655	Corrected.