Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Japanski - Routes Commerciales

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiFrancuskiArapskiTalijanskiKatalanskiŠpanjolskiPortugalskiBrazilski portugalskiNizozemskiRumunjskiHebrejskiGrčkiNjemačkiSrpskiKineskiDanskiEsperantoPojednostavljeni kineskiBugarskiRuskiMađarskiPoljskiFinskiAlbanskiŠvedskiNorveškiFarskiHinduIslandskiLitavskiJapanskiAfrikaans

Naslov
Routes Commerciales
Tekst
Poslao Magnolya
Izvorni jezik: Francuski Preveo ailissha

Routes Commerciales

Naslov
トレード・リード
Prevođenje
Japanski

Preveo Polar Bear
Ciljni jezik: Japanski

トレード・リード
Primjedbe o prijevodu
original translation:取引手がかり
It's almost good in the meaning, but generally "トレード・リード" passes in Japan, especially in the trade areas.
Posljednji potvrdio i uredio cesur_civciv - 9 svibanj 2008 21:05