Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Perzijski - Iran News

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Perzijski

Kategorija Objašnjenja

Naslov	Iran News
Tekst Poslao chiriches	Izvorni jezik: Engleski Iran News is a collection of about 20 links to the most visited news sites in Iran The application is very user friendly and the links are opened inside the application The content belongs entirely to the owner sites The application also gives the possibility of posting the favorite news on Facebook or Twitter

Naslov	Iran News
Prevođenje Perzijski Preveo x86_64	Ciljni jezik: Perzijski Iran News Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø§Ø² ØØ¯ÙˆØ¯ 20 Ù„ÛŒÙ†Ú© Ø¨Ù‡ Ù¾Ø±Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛŒØ¯ØªØ±ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø®Ø¨Ø±ÛŒ Ø¯Ø± Ø§ÛŒØ±Ø§Ù† Ø§Ø³Øª Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ø³Ø§Ø¯Ù‡ Ùˆ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ù¾Ø³Ù†Ø¯ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ù„ÛŒÙ†Ú©â€ŒÙ‡Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆÙ†Ø¯ Ù…ØØªÙˆØ§ Ú©Ø§Ù…Ù„Ø§ Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚ Ø¨Ù‡ ØµØ§ØØ¨Ø§Ù† Ø³Ø§ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ù…ØØ¨ÙˆØ¨ Ø¨Ù‡ ÙÛŒØ³Ø¨ÙˆÚ© ÛŒØ§ ØªÙˆÛŒØªØ± Ø±Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯.
Primjedbe o prijevodu	i only changed the "owner sites" to "sites' owners" during translation

Posljednji potvrdio i uredio salimworld - 15 studeni 2013 10:46