Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Bugarski - Ã„lskling, inga ord u vÃ¤rlden kan ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Španjolski

Bugarski

Kategorija Misli

Naslov	Ã„lskling, inga ord u vÃ¤rlden kan ...
Tekst Poslao margoto777	Izvorni jezik: Švedski Ã„lskling, inga ord u vÃ¤rlden kan fÃ¶rklara hur mycket jag Ã¤lskar dig. Du Ã¤r mitt blod, mina lungor mina Ã¶gon, mins hÃ¤nder och mitt hjÃ¤rta. Du Ã¤r den underbaraste mÃ¤nniska jag nÃ¥gonsin mÃ¶tt. Mitt liv med dig Ã¤r och kommer fÃ¶rbli magiskt fÃ¶r all evighet.

Naslov

Ð¡ÐºÑŠÐ¿Ð¸, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°....

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð¡ÐºÑŠÐ¿Ð¸, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼. Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÐºÑ€ÑŠÐ², Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€ÑŠÑ†Ðµ Ð¸ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ. Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¹- Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¸Ñ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº, ÐºÐ¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ð°. ÐœÐ¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ ÑÐ¸ Ñ‚Ð¸ Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 8 kolovoz 2013 17:53

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 srpanj 2013 11:56
	petya Broj poruka: 30	Ð±ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑŠÐ·Ð´ÑƒÑ…, Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ!!!