Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Francuski - Пожелание за Коледа

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiFrancuski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Пожелание за Коледа
Izvorni jezik: Bugarski

Пожелавам ти най-красивата и истинска Коледа!
Нека всяка снежинка, която пада от небето
е една твоя сбъдната мечта.
Primjedbe o prijevodu
Моля да се преведе на Френски от Франция

Naslov
Souhait de Noël
Prevođenje
Francuski

Preveo svajarova
Ciljni jezik: Francuski

Je te souhaite le plus beau et le plus vrai des Noëls!
Que chaque flocon de neige qui tombe du ciel soit un de tes rêves qui se réalise.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 17 prosinac 2012 00:54