Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que eu te...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma

Naslov

Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que eu te...

Tekst
Poslao

elainecaldas

Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que eu te amo,conheces minha maldade, tu vÃªs a realidade, o quanto eu te nego, mil vezes eu esperarei em Ti.
Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que eu te amo,conheces minha verdade, conheces minhas fraquezas, tu vÃªs as minhas quedas, mil vezes eu levantarei em Ti.
Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que eu te amo,conheces meu coraÃ§Ã£o, percebes minha intenÃ§Ã£o, tu vÃªs as minhas trevas, mil vezes eu confiarei em Ti.

Naslov

Signore, tu sai tutto...

Prevođenje

Talijanski

Preveo

lilian canale

Ciljni jezik: Talijanski

Signore, tu sai tutto, tu sai che io ti amo, conosci la mia cattiveria, vedi la realtÃ , quanto io ti nego, mille volte aspetterÃ² Te.
Signore, tu sai tutto, tu sai che io ti amo, conosci la mia veritÃ , conosci le mie debolezze, vedi le mie cadute, mille volte mi alzerÃ² in Te.
Signore, tu sai tutto, tu sai che io ti amo, tu conosci il mio cuore, percepisci la mia intenzione, vedi la mia oscuritÃ , mille volte io confiderÃ² in Te.

Posljednji potvrdio i uredio mistersarcastic - 6 svibanj 2010 20:48