Prevođenje - Engleski-Irski - Smile

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Smile
Tekst Poslao mataakia	Izvorni jezik: Engleski Preveo marinagr Smile

Naslov	Mion gÃ¡ire
Prevođenje Irski Preveo Dewan	Ciljni jezik: Irski Mion gÃ¡ire
Primjedbe o prijevodu	mion gÃ¡ire - noun..

Posljednji potvrdio i uredio Dewan - 16 ožujak 2010 00:07

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 travanj 2010 14:49
	casper tavernello Broj poruka: 5057	It's not a noun, but an implicit verb formed phrase in Greek (otherwise, it would have been removed). Please check the discussion under source text. On the other hand, if it's a verbal noun of gÃ¡ir (which I'm not totally aware of), I apolagise (and I don't know whether it could be accepted or not).