Prevođenje - Danski-Engleski - Hvis du vil have, kan du hÃ¸jest fÃ¥ en krone. Hvis...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	Hvis du vil have, kan du hÃ¸jest fÃ¥ en krone. Hvis...
Tekst Poslao Minny	Izvorni jezik: Danski Hvis du vil have, kan du hÃ¸jest fÃ¥ en krone. Hvis du giver, fÃ¥r du et hjerte.
Primjedbe o prijevodu	Aforisme. Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mÃ¸nt" eller den mÃ¸ntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversÃ¦ttes til.

Naslov	heart
Prevođenje Engleski Preveo jairhaas	Ciljni jezik: Engleski If you wish to receive, you can have no more than a coin. If you give,you will get a heart.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 5 siječanj 2010 12:44