Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Njemački - Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Njemački

Njemački

Albanski

Naslov	Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber
Tekst kojeg treba prevesti Poslao savarmon	Izvorni jezik: Njemački Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber alles und will mit dir meine Zukunft haben. Bitte verzeih mir.
Primjedbe o prijevodu	Edits done on notif. from Lene. Original-request before edits: "mein schatz ich liebe dich Ã¼ber alles. und will mit dier meine zukunft haben. bitte verzeih mir." /pias 091008.

Posljednji uredio pias - 8 listopad 2009 08:52

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 listopad 2009 00:15
	gamine Broj poruka: 4611	German caps missing. to be corrected: Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber alles und will mit dir meine Zukunft haben. Bitte verzeih mir.
		8 listopad 2009 08:53
	pias Broj poruka: 8113	Corrected! Tusind Tak Lene