Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Vokiečių - Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Vokiečių

Vokiečių

Albanų

Pavadinimas	Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber
Tekstas vertimui Pateikta savarmon	Originalo kalba: Vokiečių Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber alles und will mit dir meine Zukunft haben. Bitte verzeih mir.
Pastabos apie vertimą	Edits done on notif. from Lene. Original-request before edits: "mein schatz ich liebe dich Ã¼ber alles. und will mit dier meine zukunft haben. bitte verzeih mir." /pias 091008.

Patvirtino pias - 8 spalis 2009 08:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 spalis 2009 00:15
	gamine Žinučių kiekis: 4611	German caps missing. to be corrected: Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber alles und will mit dir meine Zukunft haben. Bitte verzeih mir.
		8 spalis 2009 08:53
	pias Žinučių kiekis: 8113	Corrected! Tusind Tak Lene