Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - גרמנית - Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמנית

גרמנית

אלבנית

שם	Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber
טקסט לתרגום נשלח על ידי savarmon	שפת המקור: גרמנית Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber alles und will mit dir meine Zukunft haben. Bitte verzeih mir.
הערות לגבי התרגום	Edits done on notif. from Lene. Original-request before edits: "mein schatz ich liebe dich Ã¼ber alles. und will mit dier meine zukunft haben. bitte verzeih mir." /pias 091008.

נערך לאחרונה ע"י pias - 8 אוקטובר 2009 08:52

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 אוקטובר 2009 00:15
	gamine מספר הודעות: 4611	German caps missing. to be corrected: Mein Schatz. Ich liebe dich Ã¼ber alles und will mit dir meine Zukunft haben. Bitte verzeih mir.
		8 אוקטובר 2009 08:53
	pias מספר הודעות: 8113	Corrected! Tusind Tak Lene