Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - Live forever in my heart.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiLatinskiArapskiHebrejskiGrčkiStarogrčki

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Live forever in my heart.
Tekst
Poslao Nininhap
Izvorni jezik: Engleski

Live forever in my heart.
Primjedbe o prijevodu
It's for a woman.

<Admin's remark> Removed lines according to Rule #4.

Naslov
Vivi per sempre nel mio cuore.
Prevođenje
Talijanski

Preveo Iserb
Ciljni jezik: Talijanski

Vivi per sempre nel mio cuore.
Posljednji potvrdio i uredio Maybe:-) - 10 rujan 2009 08:19





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 rujan 2009 19:43

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Iserb, please adapt your translation to the original which was edited.
Thanks.

8 rujan 2009 19:48

Iserb
Broj poruka: 30
You're welcome