Prevođenje - Engleski-Hebrejski - NakbaResearch - disclaimers

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj prijevod pripada projektu Nakba Research.

Nakba Research

There are quite a few extensive resources of information about the horrific situation and history of Palestinians but these archives and campaigns fail to communicate the overall picture to the many uninformed people whose public opinion is needed.

The aim of this project is to translate a few striking quotations with explanations and several witness accounts reported by IFHR Mission from Gaza earlier this year into as many languages as possible

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Vijesti / Aktualna događanja

Naslov	NakbaResearch - disclaimers
Tekst Poslao michalharis	Izvorni jezik: Engleski This website shall be regarded as biased towards solidarity and truth. All the information provided here, collected first hand from witnesses and public documents, is not supposed to be neutral, however its content is published honestly.
Primjedbe o prijevodu	These two disclaimer will be on the website and are basically saying that the website is biased with truth and opposes propaganda.

Naslov

×—×§×¨ ×”"× ×›×‘×”"

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

×›×¨×ž×œ

Ciljni jezik: Hebrejski

×™×© ×œ×¨××•×ª ××ª×¨ ×–×” ×›×ž×•×˜×” ×œ×˜×•×‘×ª ×¡×•×œ×™×“×¨×™×•×ª ×•×”××ž×ª.
×›×œ ×”×ž×™×“×¢ ×”× ×™×ª×Ÿ ×›××Ÿ ×”×ª×§×‘×œ ×ž×¢×“×™× ×ž×ž×§×•×¨ ×¨××©×•×Ÿ ×•×ž×ž×¡×ž×›×™× ×¦×™×‘×•×¨×™×™×, ×•××™× ×• ×ž×ª×™×™×ž×¨ ×œ×”×™×•×ª × ×˜×¨××œ×™, ××š ×ª×•×›× ×• ×ž×¤×•×¨×¡× ×‘×™×•×©×¨.

Posljednji potvrdio i uredio libera - 11 srpanj 2009 06:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 lipanj 2009 00:05
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi ×›×¨×ž×œ, The original request was edited. Please check if your translation needs to be adapted. Thanks.