Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - " Neither a borrower nor a lender be; For loan...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFinski

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
" Neither a borrower nor a lender be; For loan...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao itsatrap100
Izvorni jezik: Engleski

" Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend - and borrowing dulls the edge of husbandry. "
Primjedbe o prijevodu
William Shakespeare (Act I - Sc. III)
24 travanj 2009 21:19