Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Englanti - " Neither a borrower nor a lender be; For loan...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiSuomi

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
" Neither a borrower nor a lender be; For loan...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä itsatrap100
Alkuperäinen kieli: Englanti

" Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend - and borrowing dulls the edge of husbandry. "
Huomioita käännöksestä
William Shakespeare (Act I - Sc. III)
24 Huhtikuu 2009 21:19