Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - " Neither a borrower nor a lender be; For loan...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFince

Kategori Dusunceler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
" Neither a borrower nor a lender be; For loan...
Çevrilecek olan metin
Öneri itsatrap100
Kaynak dil: İngilizce

" Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend - and borrowing dulls the edge of husbandry. "
Çeviriyle ilgili açıklamalar
William Shakespeare (Act I - Sc. III)
24 Nisan 2009 21:19