Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Ruski - τιν αλισιδα

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiRuski

Naslov
τιν αλισιδα
Tekst
Poslao ELLADA15688
Izvorni jezik: Grčki

τιν δικια σου αλισιδα τιν φορουσες 14 μινες στο στρατο
τορα ομος εισαι δικο μου στρατιοτακι και θελο να φορας
αφτο το δορακι οσο θα εισαι στιν ζοι μου

Χρονια σου πολλα αγαπη μου
Σαγαπαω παρα πολλη

Naslov
Ты привык носить свою цепочку
Prevođenje
Ruski

Preveo Natai
Ciljni jezik: Ruski

Ты привык носить свою цепочку за 14 месяцев военной службы, но теперь ты - мой солдат, и я хочу, чтобы ты носил этот маленький подарок, пока ты есть в моей жизни.

С днём рождения, любимый.
Я очень тебя люблю.
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 29 travanj 2009 19:15