Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-רוסית - τιν αλισιδα

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגליתרוסית

שם
τιν αλισιδα
טקסט
נשלח על ידי ELLADA15688
שפת המקור: יוונית

τιν δικια σου αλισιδα τιν φορουσες 14 μινες στο στρατο
τορα ομος εισαι δικο μου στρατιοτακι και θελο να φορας
αφτο το δορακι οσο θα εισαι στιν ζοι μου

Χρονια σου πολλα αγαπη μου
Σαγαπαω παρα πολλη

שם
Ты привык носить свою цепочку
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Natai
שפת המטרה: רוסית

Ты привык носить свою цепочку за 14 месяцев военной службы, но теперь ты - мой солдат, и я хочу, чтобы ты носил этот маленький подарок, пока ты есть в моей жизни.

С днём рождения, любимый.
Я очень тебя люблю.
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 29 אפריל 2009 19:15