Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - ola!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiŠpanjolskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ola!
Tekst
Poslao migueralho
Izvorni jezik: Grčki

variemai ti zwi mo0o0o0o0.......kante kati re paidia...

Naslov
everything!
Prevođenje
Engleski

Preveo mingtr
Ciljni jezik: Engleski

I get bored with my life....... Guys, do something..
Primjedbe o prijevodu
Δεν ξερω αν το 'ola' στην αρχη ειναι με την κυριολεκτικη εννοια ή αν ειναι απλως ενα χαιρετισμος.(just like 'hola')
μπορει ακομα να μεταφραστει ως εχω βαρετθει τη ζωη μου"I am bored with my life"
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 veljača 2009 23:13