Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Njemački - Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Engleski

Njemački

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa
Tekst Poslao mopalmaster	Izvorni jezik: Španjolski Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Primjedbe o prijevodu	My gess is: Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der JÃ¼ngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Naslov	Von der Herrschaft...
Prevođenje Njemački Preveo Rodrigues	Ciljni jezik: Njemački Von Marias Herrschaft, sind wir eine JÃ¼nger-Familie um uns zu bekehren und das Leben nach dem Evangelium zu bauen.
Primjedbe o prijevodu	edited. (alt wie Titelzeile).

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 19 listopad 2008 00:48

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 listopad 2008 19:51
	mopalmaster Broj poruka: 29	Me gusta, con un pequeÃ±o cambio: Von Marias Herrschaft, sind wir eine JÃ¼nger-Familie um uns zu bekehren und das Leben nach dem Evangelium zu bauen.