Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Srpski - Se ci sarai,vedrai sarà molto bello per entranbi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiSrpskiHrvatski

Naslov
Se ci sarai,vedrai sarà molto bello per entranbi...
Tekst
Poslao diego114
Izvorni jezik: Talijanski

Se ci sarai,vedrai sarà molto bello per entranbi dopo tanto,se non ci sarai,rimarra tutto come prima,ma poi quando ripartirò non mi vedrai ma più,non posso soffrire ancora per sempre.Ti amo

Naslov
Ako dođeš
Prevođenje
Srpski

Preveo DAX13
Ciljni jezik: Srpski

Ako dođeš, videćeš, biće lepo za oboje posle toliko dugo. Ako ne dođeš sve će ostati kao pre. Kad ponovo odem više me nećeš videti. Ne mogu da patim zauvek. Volim te.
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 9 kolovoz 2008 23:52