Prevođenje - Turski-Njemački - Çok çalışmak erdem olsa, eÅŸek en azından eÅŸek...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek... Tekst Poslao netcevap Izvorni jezik: Turski Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek olduğunu anlardı. Primjedbe o prijevodu Çin Atasözü

Naslov Tugend.. Prevođenje Njemački Preveo dilbeste Ciljni jezik: Njemački Wenn viel Arbeiten eine Tugend wäre, würde zumindest der Esel verstehen, dass er ein Esel ist!!

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 16 srpanj 2008 19:42 iamfromaustria Broj poruka: 1335 edited. 17 srpanj 2008 11:45 merdogan Broj poruka: 3769 eine Tugend wäre...? 17 srpanj 2008 15:20 dilbeste Broj poruka: 267 ok merdogan, olsa = wäre... DANKE