Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - tada anataga suki !

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiBrazilski portugalski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
tada anataga suki !
Tekst
Poslao Danny31
Izvorni jezik: Japanski

tada anataga suki !

Naslov
Simplesmente gosto de vocês!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo trixduarte
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Simplesmente gosto de vocês!
Primjedbe o prijevodu
só posso crer que "anagata" é a forma contracta de anata-gata que é "vocês"
Posljednji potvrdio i uredio thathavieira - 20 veljača 2008 01:03