Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Talijanski - Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao anwarty
Izvorni jezik: Talijanski

Sempre tenrà le sue promesse

parlare in gergo vedersé senza il suo pinguino

La mancho anche
Primjedbe o prijevodu
american
10 siječanj 2008 13:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

10 siječanj 2008 18:15

Shamy4106
Broj poruka: 152
it isn't really italian.. but I can understand it.. but.. it has no sense :o

10 siječanj 2008 18:21

casper tavernello
Broj poruka: 5057
She's got the answers here

Could it be a dialect, Xini?

CC: Xini

10 siječanj 2008 19:08

Xini
Broj poruka: 1655
I don't think it's a dialect.

I can't understand it totally.

11 siječanj 2008 09:55

anwarty
Broj poruka: 1
thank you all for help
anyways