Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-יפנית - Se un giorno mi vedi sorridere...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתיפנית

שם
Se un giorno mi vedi sorridere...
טקסט
נשלח על ידי luvemb
שפת המקור: איטלקית

Se un giorno mi vedi sorridere non pensare che sia felice...sto solo recitando un copione che si chiama: VITA

שם
私がほほえんでいるからといって、私が幸福だなんて思わないでください…「人生」という名の芝居を演じているだけなのです。
תרגום
יפנית

תורגם על ידי punia
שפת המטרה: יפנית

私がほほえんでいるからといって、私が幸福だなんて思わないでください…「人生」という名の芝居を演じているだけなのです。
אושר לאחרונה ע"י Polar Bear - 8 ספטמבר 2007 13:04