Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סלובקית-יוונית - Keď vtáčka lapajú, pekne mu spievajú?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סלובקיתיווניתאנגליתצרפתית

שם
Keď vtáčka lapajú, pekne mu spievajú?
טקסט
נשלח על ידי mmagda
שפת המקור: סלובקית

Keď vtáčka lapajú, pekne mu spievajú?

שם
Όταν πιάνουν ενα πουλάκι,ωραία του τραγουδούν?
תרגום
יוונית

תורגם על ידי artingraph
שפת המטרה: יוונית

Όταν πιάνουν ενα πουλάκι,ωραία του τραγουδούν?
הערות לגבי התרגום
Το πιάνουν κορόιδο.
אושר לאחרונה ע"י irini - 8 יוני 2007 12:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 יוני 2007 00:27

irini
מספר הודעות: 849
Antigraph εννοείς ότι είναι έκφραση που σημαίνει "πιάνω κάποιον κορόιδο";