Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אספרנטו - Que nunca mais esquecerei

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאיטלקיתספרדיתערביתאספרנטואנגליתיפניתגרמניתצ'כיתהונגריתעבריתברֵטוֹניתפולניתיווניתפריזית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Que nunca mais esquecerei
טקסט
נשלח על ידי foxbrule
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Que nunca mais esquecerei

שם
Ke mi neniam plu forgesos
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי Borges
שפת המטרה: אספרנטו

Ke mi neniam plu forgesos
הערות לגבי התרגום
Se o "Que" é conjunção então é "Ke" mas se for outra a sua função então pode ser "Kiu" ou "Kio". A frase parece estar incompleta.
אושר לאחרונה ע"י Borges - 17 מאי 2007 18:38