בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-אסטונית - Pages to check
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Pages to check
טקסט
נשלח על ידי
cucumis
שפת המקור: אנגלית
Pages to check
הערות לגבי התרגום
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.
שם
leheküljed, mis tuleb üle vaadata
תרגום
אסטונית
תורגם על ידי
tristangun
שפת המטרה: אסטונית
Leheküljed, mis tuleb üle vaadata
27 יולי 2007 15:58
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
8 יוני 2007 07:57
cucumis
מספר הודעות: 3785
Hi tristangun, can you please edit yuor transaltios (and some tohers you did too) to use a capital letter at the begining ?
This one seems very long for the original text, what didi you transalte exactly (word for word) ?
תרגומים מועדפים
