Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Estonyaca - Pages to check

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizcePortekizceRusçaİspanyolcaBasit ÇinceAlmancaLehçeHollandacaRomenceTürkçeİsveççeİtalyancaFinceYunancaÇekçeDancaKatalancaSırpçaBulgarcaBrezilya PortekizcesiUkraynacaİbraniceArapçaHırvatçaEsperantoMacarcaJaponcaÇinceArnavutçaLitvancaFransızcaBoşnakcaNorveççeEstonyacaSlovakçaKoreceLatinceKlingoncaFarsçaİzlanda'ya özgüEndonezceLetoncaİrlandacaGürcüceTay dili

Başlık
Pages to check
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Pages to check
Çeviriyle ilgili açıklamalar
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.

Başlık
leheküljed, mis tuleb üle vaadata
Tercüme
Estonyaca

Çeviri tristangun
Hedef dil: Estonyaca

Leheküljed, mis tuleb üle vaadata
27 Temmuz 2007 15:58





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Haziran 2007 07:57

cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
Hi tristangun, can you please edit yuor transaltios (and some tohers you did too) to use a capital letter at the begining ?
This one seems very long for the original text, what didi you transalte exactly (word for word) ?