Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - Unsubscribe

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזיתרוסיתסינית מופשטתגרמניתפולניתהולנדיתרומניתטורקיתשוודיתאיטלקיתיווניתדניתקטלניתסרביתסיניתבולגריתפורטוגזית ברזילאיתאוקראיניתספרדיתערביתפיניתקרואטיתאספרנטויפניתהונגריתעבריתנפאליתאלבניתליטאיתצ'כיתבוסניתצרפתיתאסטוניתנורווגיתסלובקיתקוראניתלטיניתקלינגוניתפרסיתלאטביתאיסלנדיתאינדונזיתאיריתגיאוֹרגיתתאילנדית

שם
Unsubscribe
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

I no longer wish to receive this kind of message.

שם
Διαγραφή
תרגום
יוונית

תורגם על ידי nikolakis
שפת המטרה: יוונית

Δεν επιθυμώ να λαμβάνω πια ειδοποιήσεις αυτού του είδους.
הערות לגבי התרגום
Στον τίτλο χρησιμοποιώ το ουσιαστικό αντί του ρήματος "διαγραφείτε" γιατί νομίζω ως όρος είναι πιο συνηθισμένος σε ελληνόφωνες σελίδες.
אושר לאחרונה ע"י irini - 3 אפריל 2007 10:59