Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-אנגלית - Crăciun fericit!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגליתאיטלקית

שם
Crăciun fericit!
טקסט
נשלח על ידי iepurica
שפת המקור: רומנית

Crăciun fericit! De ce ai vrut sa faci asta? Nu sunt singura persoana pe lumea asta si nu merită să gândeşti aşa.Promiţi că ai grijă de tine?

שם
Merry Christmas!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי iepurica
שפת המטרה: אנגלית

Merry Christmas! Why did you want to do this? I am not the only one in the world and it isn't worth it to think like that. Do you promise you will take care of yourself?
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 9 ינואר 2007 14:37